Christelle Derré, un regizor francez la Colegiul Național „Calistrat Hogaș” din Piatra-Neamț

Joi, 12 aprilie, în sala de festivități a Colegiului Național „Calistrat Hogaș” din Piatra-Neamț elevii coordonați de doamna prof. de limba franceză Alina Baluș, au prezentat în fața colegilor un moment teatral francofon, după textul lui Matei Vişniec «Caii la fereastră». Un sprijin important pentru tinerii actori, în cadrul acestui proiect, a fost prezența unui regizor din Franța, Christelle Derré. Aceasta a fost coordonatoarea unui atelier de antrenament teatral și lingvistic extrem de util în punerea în scenă a spectacolului «Caii la fereastră»

Momentul teatral prezentat astăzi de calistrați a fost doar o mostră a unui amplu proiect Erasmus+ propus de Colegiul Național „Calistrat Hogaș”» și coordonat de doamna prof. Alina Baluș.

Mai multe detalii  despre acest proiect  găsiți în articolul Liceenii Colegiului Național ”C. Hogaș” Piatra-Neamţ, antrenați într-o aventură cu tematică ecvestră de proporții internaționale.

Prezența unui regizor francez în cadrul unei instituții de învățământ din Piatra-Neamț poate fi catalogată ca un lucru inedit și pentru acest lucru nu se întâmplă în fiecare zi am dorit să  aflăm mai multe.

Astfel, am stat de vorbă cu regizoarea Christelle Derré, care ne-a povestit de interesanta colaborare pe care a avut-o cu prof. Alina Baluș, dar și cu elevii Colegiului Național „Calistrat Hogaș”

 R: Cu siguranță sunteți cunoscută în Franța pentru activitatea dumneavoastră profesională, însă am dori să vă prezentați în câteva cuvinte, pentru ca locuitorii municipiului Piatra-Neamț să aibă ocazia și ei să vă cunoască.

Christelle Derré: Sunt director artistic al companiei de teatru Collectif Or Normes din Poitiers. Spectacolele pe care le regizez sunt prezente în toată Franța (în special la festivalul de la Avignon) dar există și evenimente în afara Franței. De exemplu, unul dintre spectacole urmează să reprezinte Franța la Festivalul Internațional de Teatru din Edinburgh, în luna august. În afara profesiei de regizor sunt actriță și cântăreață și coordonez stagii de teatru în instituții școlare și cu studenți din  orașele Poitiers și La Rochelle.

R: Cum ați inițiat colaborarea cu Colegiul Național ”Calistrat Hogaș” și, implicit, cu doamna profesor Alina Baluș?

Christelle Derré: În urmă cu câțiva ani am avut ocazia să o cunosc pe Alina la un festival din cadrul ArtDrala, în Barcelona (Spania). Am apreciat munca elevilor săi și ne-am propus să lucrăm împreună pe viitor. Am făcut o echipă foarte bună împreună, realizăm o complicitate artistică extraordinară, eu doar continui munca de regie în cadrul unor ateliere care sunt menite să asigure coeziunea de grup și finisajul detaliilor scenice. Proiectul Erasmus+ din acest an este coordonat de ea și astfel am inclus intervenția mea în agenda proiectului.

R: Ați avut ocazia să interacționați direct cu elevii români. Cum îi apreciați, mai ales că aveți ca punct de reper sistemul de educație din Franța?

Christelle Derré: Făcând comparație cu elevii din Franța, găsesc că cei din România sunt foarte disciplinați. Îmi place implicarea, dorința de a lucra, de a înțelege ce le cer, calități pe care le regăsesc an de an la elevii români. Sunt calități care îi transformă mult mai ușor în buni actori. Există poate o barieră lingvistică și nu îi cunosc atât de bine, dar au o sensibilitate care le e utilă pe scenă. Implicarea lor în parcursul jocurilor de teatru îi face să evolueze foarte mult, să se deschidă.

 R: Cât de benefică este această colaborare româno-franceză și ce rezultate sperați să obțineți?

Christelle Derré: Beneficiile acestei colaborări încep cu faptul că totul se întâmplă în limba franceză și această întâlnire este și o aprofundare a cunoașterii culturii franceze. O limbă este vie, evoluează mereu, astfel că e prilejul unei actualizări cu privire la cultura franceză. Cât despre beneficiile de care mă pot bucura eu sunt toate lucrurile care mă fac să ador România: Alina și elevii ei, mănăstirile, peisajele și căldura sufletească a românilor. În acest an ne-am atins obiectivul propus, ca de obicei, am finalizat un spectacol francofon.

Pentru regizoarea Christelle Derré, dar și pentru prof. Alina Baluș, momentul teatral prezentat a fost finalul unei întâlniri fructuoase, dar și un mod de a-i încuraja și pe ceilalți elevi să se implice în acest gen de proiecte.